- cochonceté
-
• 1878; de cochon, d'apr. méchanceté♦ Fam. Cochonnerie (3o).⇒COCHONCETÉ, subst. fém.Fam. Synon. de cochonnerie B.A.— Objet de mauvaise qualité. Tes plumes américaines sont des cochoncetés (VALÉRY, Correspondance [avec Gide], 1908, p. 417).B.— Action ou propos qui manquent à la décence :• ... je ne veux pas dans ma maison d'une petite salope qui dise des cochoncetés comme ça.QUENEAU, Zazie dans le métro, 1959, p. 26.Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1891, juill. (E. et J. DE GONCOURT, Journal, p. 152). Dér. de cochon; suff. -eté avec empr. de la finale de méchanceté. Fréq. abs. littér. :2.
cochonceté [kɔʃɔ̃ste] n. f.ÉTYM. 1884, in D. D. L.; de cochon, d'après méchanceté (infl. sémantique de saleté).❖♦ Fam. Cochonnerie (B., 2.); action ou propos obscène.1 Sur ce qu'il n'y a pas de cochoncetés dans son roman, dit Zola, Magnard aurait été tenté de publier son roman dans le Figaro, mais il a eu peur de cette publicité !Ed. et J. de Goncourt, Journal, 15 juil. 1891, t. VIII, p. 206.2 Merde de merde, je veux pas dans ma maison d'une petite salope qui dise des cochoncetés comme ça.R. Queneau, Zazie dans le métro, Folio, p. 21.
Encyclopédie Universelle. 2012.